余豐慧

名人認證
2018年4月6日 9:30

#2018美股吃雞擂台賽##中美貿易磨擦##中美貿易摩擦# 【特朗普對中國增加1000億美元關稅公開聲明原文 原汁原味!】
特朗普聲明全文如下:
美國貿易代表辦公室(USTR)根據1974年「貿易法」第301條進行徹底調查后認定,中國持續不公正地獲取美國知識產權,美國貿易代表調查中所發現的做法引起了世界的擔憂。
中國不合法的貿易行動多年來一直被華盛頓所忽視。這摧毀了數千家美國工廠和數百萬美國工作崗位。2018年4月3日,美國貿易代表辦公室公布,將對大約500億美元的中國進口商品徵收關稅,作為初始手段來消除調查中發現的政策和做法。然而,中國並沒有糾正其不當行為,而是選擇傷害我們的農民和製造商。
鑒於中國的不公平報復,我已指示美國貿易代表辦公室考慮,在301條款下,徵收1000億美元的額外關稅是否合適。如果合適,該機構將進一步確定徵收關稅的產品範圍。(In light of China's unfair retaliation, I have instructed the USTR to consider whether $100 billion of additional tariffs would be appropriate under section 301 and, if so, to identify the products upon which to impose such tariffs.)
我還指示農業部長在內閣其他成員的支持下,實施其廣泛的權力來推出保護我們的農民和農業利益的計劃。儘管有這些行動,但美國仍準備與中國就貿易進行討論,以實現自由、公平和互惠貿易的承諾,並保護美國公司和美國人民的技術和知識產權。
貿易壁壘必須被消除,來促進美國乃至全球的經濟增長。我致力於讓美國公司和工人在世界各地、在公平競爭的環境中展開競爭,而且我絕不會允許不公平的貿易行為損害美國的利益。@微博美股
鏈接: http://t.cn/RmLTNvu