這字幕組也太敬業了,幫我寫作業好嗎[笑cry] ​