每日韓語

名人認證
2016年1月24日 12:40

#韓語多義詞#맨입
(1)表示「空口、白嘴兒」的意思。
예:친구 집에 와서 맨입으로 그냥 가는 법이 어디 있어? 밥이라도 먹고 가.
到了朋友家哪有就這麼走的道理啊?吃了飯再走。
(2)表示「不付出任何代價」的意思。
예:설마 이런 부탁을 맨입으로 하려는 건 아니겠지?你該不會讓我白幫這個忙吧?