每日韓語

名人認證
2016年3月16日 11:40

#韓語教室#韓語俗語養成
가는 말이 고와야 오는 말이 곱다.字面意思是:說出去的話好聽,回來的話才能好聽,
表達了「尊敬是相互的,雙方的」的道理,類似於漢語中的"你敬我一尺我敬你一丈".
如:가는 말이 고와야 오는 말이 곱다고 하는데 네가 그렇게 기분 나쁘게 말하면 나도 너에게 좋게 말할 수 없어.