每日韓語

名人認證
2016年3月16日 12:46

《散文》好美,「不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有」,滿滿的感動。

我愛你,不是因為你是一個怎樣的人,而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
★사랑해. 니가 어떤 사람이여서가 아니라 , 단지 너랑있는 느낌이 좋아서 함께 있고 싶은거야.

沒有人值得你流淚,值得讓你這麼做的人不會讓你哭泣。
★니가 눈물 흘릴 필요없어, 널 이렇게 하게 할수 있었던 사람이라면 널 울리질 않았을거야.

失去某人,最糟糕的莫過於,他近在身旁,卻猶如遠在天邊。
★한 사람을 잃게 된다는 제일 큰 아쉬움은 내 앞에 있는 니 마음이 변해져 가고있는거야.

縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
★헤여졌다한들 슬퍼하지마. 이후에 만나게될 더좋은 사람을 위해 항상 웃는얼굴 잃지 말자.

對於世界而言,你是一個人;但是對於某個人,你是他的整個世界。
★한세계를 놓고 말하면 당신은 한 사람이지만,단 한사람을 놓고 말하면 당신은 그라삼의 세계입니다.

不要為那些不願在你身上花費時間的人而浪費你的時間。
★더이상은 당신에게 맘 주려 하지않는 사람을 위해 슬퍼하지말아요.

愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你,那並不代表他們沒有全心全意地愛你。
★설마 당신의 그 사람이 당신의 방식대로 당신을 사랑해주지 않는다하여 당신을 사랑하지 않는 것은 아닙니다.

不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
★뭐든지 급해하지 말고 기회는 항상 당신이 제일 주의 하지 않는때에 당신에게로 다가오고 있을거예요.

在遇到夢中人之前,上天也許會安排我們先遇到別的人;在我們終於遇見心儀的人時,便應當心存感激。
★누구나 자신의 진정으로 사랑하는 사람을 만나기 전에는 하늘이 안배해주신 다른 한 사랑을 하게 도리거예요.그러나 진정으로 당신이 원하는 사랑을 만났을때애는 반드시 맘 속으로 항상 감하해야해겠죠.

不要因為結束而哭泣,微笑吧,為你的曾經擁有.
★지금 모든게 끝났다하여 울지 마요. 당신의 소유했던 그 추억을 생각하며 항상 웃어야 해요.