每日韓語

名人認證
2016年3月19日 9:10

#韓語教室#中級詞彙詳解。
철이 들다 懂事
나이가 들면서 생각이 깊어져 사리를 분별할 수 있는 힘이 생기다.
隨著年齡的增長,想法變得深刻起來,有了辨別事理的能力。
철이 없다 / 철이 나다
不懂事 / 懂事
 
예문:
가:나이가 들어 철이 들기 시작하니까,부모님 마음을 알 것 같아요.
나:지금이라도 늦지 않았으니까 부모님 살아 계실 때 효도 많이 하세요.
甲:年齡大了,開始懂事了,好像可以理解父母的心了。
乙:現在也不晚,在父母在世的時候,好好盡孝道。