#韓劇台詞#내가 봤을 땐 둘이 싸웠는데 윤중위가 헤어지자 한거네. 서상사를 위해서.
依我看,兩人吵架了,尹中尉提出的分手,為了徐上士。
그래서 윤중위는 져줄 수 가 없는거야. 윤중위는 좋은 여자니까.
所以尹中尉不會認輸的,因為尹中尉是好女人。
내가 봤을 땐 서상사는 윤중위가 어디 숨은지 아는 거야.
依我看,徐上士知道尹中尉躲在哪兒。
가서 잡고 싶은데 안 잡고 있는 거지.
想去抓住她,又沒有過去抓住。
열심히 숨은 윤중위 자존심을 위해 서상사는 좋은 남자니까.
是考慮到尹中尉的自尊心,因為徐上士是個好男人。