滬江日語

企業認證
2016年6月8日 11:00

日語中所謂「邦題(ほうだい)」是指日本以外國家的電影、書籍、樂曲等的日語翻譯名稱。與之相關聯,作品本來的名稱叫作「原題」。很多日語版的電影譯名,配合著日本的文化顯得比原題更加精彩。今天就來看看哪些電影名的日譯比原題更有意境吧!戳這裏→http://t.cn/R5VHK05 有些中文名也不錯啦~ ​