「小菜一碟」的各種地道表達:1. It is a snap. 很簡單。2. It's a piece of cake!小菜一碟!3. It's a no-brainer. 太簡單了(不用動腦就能想出來)。4. It's as easy as pie. 易如反掌。5. Child's play. 小兒科(很容易辦到的事)。6. like/as easy as taking candy from a baby 做某事非常容易。