2016年7月23日 14:40

#韓語口頭禪# 그냥 그래(요).還湊合,不好不壞,就那樣吧。
「그냥」,意為「就那樣。」「그래」是「그렇다」的變形的形態,意為「是那樣的」。兩者合起來就成為了「그냥 그래(요)」。通常是在別人問候自己最近的近況時作為回答來使用,類似於「그저 그래(요)」
가:직장생활 어때요?할 만해요?工作如何?還不錯吧?
나:뭐,그냥 그래요.呃,就那樣吧。