英語時間介詞辨析:since與after 、till, until與to的區別和用法

1. since與after

都可以用來引導表示從過去某一點開始的時間段片語。它們的不同之處在於:

a) since引導的片語所表示的時間一直延續到說話時為止,因而要與現在完成時連用。例如:
He has been there twice since 1982.
I have done nothing since six o'clock.

b) after引導的片語所表示的時間是純系過去,並不延續到說話時,因此要和一般過去時連用。例如:
He went home after school.

2. till, until與to

a) 介詞till/until常用於"from…till/until"結構中,表示「一個動作的終結」。介詞to常用在"from…to"的結構中,用來表示「一個階段的終結」。兩者在這種結構中意義十分接近。例如:
The Americans stayed here from June to September.
He studies from morning till/until night everyday.

b) to可用在表示鐘點的詞前。我們說It's six to five.但不能說It's six till/until five.反之在某些能用till/until的場合,卻不能用to。例如:在"not…until"結構中,我們說I didn't go to bed till/until ten o'clock. 卻不能說I didn't go to bed to ten o'clock.

c) till與until也有細微區別。till常用在非正式文體或口語中,而until則常用於正式文體及比較正式的場合。另外,在句首多用until。