especially、 particularly、specially的用法和區別:

均可表「特別地」。
1. especially一般表示某事物在意義、程度、重要性性超過「其他事物」。

例:I love Italy, especially in summer.(我喜歡義大利,尤其在夏天。)

2. particularly往往著重說明與「同類事物不同的個別事物」。

例:The visitors admired his paintings, but particularly the portrait of his daughter.(來訪者讚賞他所有的繪畫,特別是他女兒的畫像。)

3. specially 多表示「專門地」,「為特別目的的地」,如表「不尋常」,「過分」等,可與especially通用。

例:I made chocolate cake specially for you.(我特地為你做了巧克力蛋糕。)