-(으)ㄹ락 말락(하다)表示一個動作看上去正要發生但沒有發生,通常翻譯成「似......非......」。 아침부터 비가 올락 말락하는군요. 從早晨開始,這雨就似下非下的。 ​