英語口語精華

企業認證
2016年10月9日 20:08

「血拚」必備英文![哆啦A夢吃驚]

[怒]1.自我定位要清晰,天生就是購物狂。

Shopaholic: 是「購物狂」最常用的說法。
-holic後綴表示「有……癮的人」,如工作狂workaholic,嗜吃巧克力的人chocoholic。

Mall rat:愛逛商場的年輕人。都成了住在商場里的老鼠了,還不夠購物狂嗎?

Big spender:花錢大手大腳的人。剁手症一犯,簡直停不下來!

Clotheshorse: 本來是「晾衣架」的意思,現在也指愛時髦、喜歡買很多衣服的人。
例句:My girlfriend is a shopaholic/mall rat/ big spender/clotheshorse. (天了嚕,說這句話的人該是有多大的怨念吶)

[怒]2.砍價就要穩准狠!

Step1試探之

Could you give me a discount?
能給我個折扣嗎?

Is the price negotiable?
這價錢可以商量嗎? (negotiate 表示「談判」,negotiable 是「可協商的」。)

Can you give me a better deal?
可以給我更好的價錢嗎?

Could you lower the price?
價錢可以低點兒嗎?

Can you make it cheaper?
可以再便宜點兒嗎?

How much are you talking?
你說多少錢?

Step2迷惑之:

That's too much!
太貴了!

The price is beyond my budget.
這價錢超出我的預算了。

That's steep, isn't it?
這價錢太離譜了吧? (steep是「陡峭的,不合理的」)

I』m just browsing around/looking around.
呵呵,我就隨便看看,不買。(browse是「瀏覽」的意思)

Step3拿下之:

How about buy one and get one free?
買一送一怎麼樣?

I'll give you 50 dollars for it.
五十塊我就買。

I'd buy it right away if it were cheaper.
便宜一點的話我馬上買。

That's my last/final offer.
我就出這個價了。這是一口價。