2017年2月12日 11:18

#TOPIK初級語法#
-(으)ㄴ/는데요比 -아/어/여요語氣更柔和。
【現在時】
A.:-(으)ㄴ데요:形容詞、이다/아니다
現在時在形容詞詞幹后加-(으)ㄴ데요.詞幹沒有收音用-ㄴ데요,有收音用-은데요.이다與아니다後面都加-ㄴ데요.

【形容詞】

바쁘다→바쁜데요
작다→작은데요

【例句】
1.앤디:얘기 좀 할 수 있어요?
(安迪:能和你說說話嗎?)
안나:지금 바쁜데요.
(安娜:我現在正忙。)

2.소라:이 구두 어떠세요?
(素羅:這雙皮鞋怎麼樣?)
제니:저한테 작은데요
(詹妮:對我來說有點兒小。)

【不規則變化】

1)ㄹ的不規則變化


토니:휴가 때 부산에 갈까요?
(托尼:你放假的時候去釜山嗎?)
리사:너무 먼데요.(멀다+-(으)ㄴ데요=먼데요)
(麗莎:太遠了。)

2)ㅂ的不規則變化


앤디:창문을 닫을까요 ?
(安迪:關上窗戶怎麼樣?)
소라:방이 너무 더운데요(덥다+-(으)ㄴ데요=더운데요)
(素羅:房間里太熱了。)

【이다/아니다】
이다→인데요
아니다→아닌데요
【例句】
리사:저녁 식사할까요?
(麗莎:晚上一起吃飯怎麼樣?)
유석:지금 5 시 반인데요.
(佑錫:現在才5點半。)

소라:앤디 씨, 이 우산 좀 빌려 주세요
(素羅:安迪,把雨傘借給我吧。)
앤디:제 우산이 아닌데요.
(安迪:這不是我的傘。)

B.-는데요:動詞、있다與없다

現在時在動詞詞幹后加-는데요,直接接在動詞詞幹后,沒有特殊變化
【動詞】
오다→오는데요
읽다→읽는데요

【例句】
코지:밖에 나갈까요 ?
(浩二:出去走走嗎?)
리엔:지금 비가 오는데요.
(小蓮:現在下雨呢。)

유석:같이 운동하러 나갈까요 ?
(佑錫:一起出去運動一下怎麼樣?
토니:지금 책을 읽는데요.
(托尼我正看書呢。)

【不規則變化】

ㄹ的不規則變化
리사:유석 씨들 소개해 드릴게요.
(麗莎:我給您介紹一下佑錫吧。)
현철:유석 씨를 아는데요.
(알다+-는데요=아는데요)
(賢哲我認識佑錫。)

【있다/없다】
있다→있는데요
없다→없는데요
【例句】
1.코지:오늘 저녁에 만날까요?
(浩二:今天晚上見面嗎?)
리사:미안해요.다른 약속이 있는데요.
(麗莎:對不起,我有別的約會了。)

2.안나:토니 씨 있어요?
(安娜:托尼在嗎?)
제니:지금 없는데요.
(詹妮:他現在不在。)