2017年4月10日 13:04

#TOPIK中級語法#-던데
【의미】
뒤 문장에 말하려고 하는 내용과 관계있는 과거의 상황을 회상하며 말할 때 사용한다.
表示回想與後半句要說的內容有關的過去的事。

具體用法見圖表。

【예문】
1.그 사람 성격이 좋아 보이던데 한 번 만나보세요.
那個人看起來性格不錯,你和他交往試試吧。

2.음식이 좀 모자라겠던데 더 준비해야 하지 않겠어요?
吃的好像有點不夠,不該多準備一點嗎?

【주의사항】
1.』-던데』앞에는 높임의 『-(으)시-』나 과거와 미래를 모두 사용할 수 있다.
』-던데』前可以使用敬語『-(으)시-』以及過去時和將來時。
예:할머니 생신이 오늘이라고 하시던데 선물은 준비했어요?
화장실에 휴지를 다 썼던데 새로 사야겠어요.
음식이 좀 부족하겠던데 더 만들어야겠어요.

2.』-던데』는 앞 문장에 대해 반대의 결과가 오거나 상황이 대조되는 두가지 사실을 말할 때에도 사용된다.
』-던데』也可用於與前半句相反的結果,或表示對照。

예:자야 씨가 열심히 공부했던데 시험에는 계속 떨어져요.
아침까지만 해도 비가 오던데 지금은 안 오네요.