滬江韓語

企業認證
2017年5月12日 14:00

#看雙語韓劇學韓語# 《悄悄話》抨擊現實的扎心名台詞集錦>>>http://t.cn/RaXYomW
第1集:세상 법대로 살 수 있나. 자넨 사는 법을 배워야겠어 這個世界有可能依法生活嗎?你該學學生活的法則才是。

第1集:언제부터 피해자가 무죄를 증명해야 하는 세상이 됐나요? 무죄를 입증하기 위해서 불법과 손 잡아야 하는 세상 내가 만들었나요? 세상의 힘, 권력, 다 나쁜 놈들이 가지고 있는데 這個世界什麼時候成了被害者必須證明自己無罪的世道了?為了證明無罪必須和非法合作的世道是我造成的嘛?世上的力量、權利都被掌握在壞蛋們的手中。

第3集:다들 마음을 바꾸니까 세상이 안 바뀌는 거야 所有人的心都變了,所以這個世道才不變。

第3集:양심은 버려도 살 수 있고 신념은 바꿔도 내일이 있어. 근데 어쩌지? 인생은 한번인데 拋開良心也能活下去,改變了信念也有明天。不過,怎麼辦才好呢?人生就只有一次。

第4集:법은 지키는 것이 아니고 이용해 먹는 것이지 法律不是用來遵守的,而是用來利用的。

第5集:짓밟힐 인생이라도 남겨놓읍시다. 죽은 연꽃보다 살아있는 잡초가 낫지 않나? 就算是人生被踐踏也要苟延殘喘。比起死去的蓮花,活著的雜草更好不是么?

第6集:지옥에선 죄인이 벌을 받죠. 여기보단 공평하네 在地獄里罪人會得到懲罰。比這裏要公平呢。

第7集:악을 이기려면 악보다 성실해야 하니까 想要戰勝惡勢力就必須比惡勢力更加誠實。

第9集:무너져야 할 것들은 무너져야죠. 그래야 새로 시작할 수 있습니다 必須倒台的就得倒台。只有這樣才能有新的開始。

第10集:악마를 잡겠다고 괴물과 손을 잡을 수 있나 為了抓到惡魔就能和怪物合作嗎。