2017年7月12日 11:04

#TOPIK中級語法#-(으)ㄹ까 하다
【의미】
말하는 사람의 의도를 나타내거나 바뀔 수 있는 계획을 말할 때 사용한다.
用於說話人想表達自己的意圖,或是想表達可以改變的計劃。

【예문】
1.저녁으로 스파게티를 먹을까 해요.
晚飯吃意麵吧。

2.부모님 선물로 시계를 살까 해요.
給父母買手錶作為禮物吧。

【주의사항】
1.』-(으)ㄹ까 하다』는 말하는 사람의 계획이나 의도를 때문에 명령이나 청유에 사용할 수 없다.
因為.』-(으)ㄹ까 하다』表示的是說話人自己的意圖或計劃,所以不能用於命令句和祈使句。
예:저녁에 배가 고프면 라면을 먹을까 해라.(X)
저녁에 배가 고프면 라면을 먹을까 하자.(X)

2.』-(으)ㄹ까 하다』는 『-(으)ㄹ까 보다』,』-(으)ㄹ까 싶다』로 바꾸어 사용할 수 있다.
』-(으)ㄹ까 하다』可與『-(으)ㄹ까 보다』,』-(으)ㄹ까 싶다』替換使用。
예:졸업하면 회사에 취직할까 해요.
=졸업하면 회사에 취직할까 봐요.
=졸업하면 회사에 취직할까 싶어요.