英語口語精華

企業認證
2017年8月7日 14:36

【奇葩問題搜索:床邊放一碗血,蚊子還會來咬我嘛?】
1. "Will mosquitoes still bite if I put a bowl of blood next to my bed?"
床邊放一碗血,蚊子還會來咬我嘛?」
Baidu says yes, as the bowl of blood will cool down and mosquitoes are attracted to heat.
(百度的答案是,會,因為碗里的血液是冷的,而蚊子喜歡有溫度的。)
2."Why does my daughter look ugly?"為什麼我的女兒這麼丑?
Libras are most likely to search this question.天枰座的人最可能搜索這一問題
3.Have you ever wondered "if you hold in a fart, where does it go?"
(你有沒有想過「憋住的屁去哪兒了?」)
According to Baidu, it exits out the mouth and nose. When people hold in gas it will absorb into the intestinal wall and then mix with the blood. Then the gas comes out through the mouths—the higher end of the digestive track.
(根據百度上的回答,它會從口鼻排出。當人們憋住不排氣時,氣體會被腸壁吸收,然後融入血液,從消化道的上端——口腔排出。)
4."Why can't I stop picking at acne?"
(為什麼我就忍不住擠痘痘呢?)
Baidu says the reason is obsessive-compulsive disorder. People with this mental disorder feel the need to repeatedly touch and squeeze their pimples until their anxiety is relieved by the repeated movements. This may also occur in people who are perfectionists or in those who are obsessed with their looks.
(百度回答說,這是強迫症導致的。強迫症患者總想不停觸摸或擠壓自己的粉刺,直到這種重複行為讓他們的焦慮有所緩解。完美主義者或者過分注重外表的人可能也會這麼做。)