#TOPIK中級語法#-(으)ㄴ/는 데다가
【의미】
앞 문장의 사실(정보,일)에 뒤 문장의 사실(정보,일)을 추가해서 말할 때 사용한다.
在前半句的基礎上加上後半句時可使用該語法。
【예문】
비가 오는 데다가 바람도 많이 불어요.
風雨交加。
내 동생은 술을 좋아하는 데다가 담배까지 피워요
我弟弟不僅愛喝酒,甚至還吸煙。
【주의사항】
1.'-(으)ㄴ/는 데다가'는 앞 문장과 뒤 문장의 주어가 같아야 한다.
'-(으)ㄴ/는 데다가'前後主語一致。
예:명수는 밥을 먹는 데다가 수영은 과자를 먹어요.(x)
명수는 밥을 먹는 대다가 (명수는) 과자도 먹어요.(o)
2. '-(으)ㄴ/는 데다가'는 앞 문장과 뒤 문장은 서로 관계가 있어야 한다.
'-(으)ㄴ/는 데다가'前後句必須有聯繫。
예:기침을 많이 하는 데다가 밥을 먹어요.(x)
기침을 많이 하는 데다가 열도 있어요. (o)
3. '-(으)ㄴ/는 데다가'는'-(으)ㄹ 뿐만 아니라'와 바꿔서 사용할 수 있다.
'-(으)ㄴ/는 데다가'可與'-(으)ㄹ 뿐만 아니라'替換使用。
(但'-(으)ㄹ 뿐만 아니라'前後句是同等重要,而'-(으)ㄴ/는 데다가'更注重強調後半句。 )
예:그 백화점은 가격이 싼 데다가 친절해요.
=그 백화점은 가격이 쌀 뿐만 아니라 친절해요.
推薦微博
- 100個中國傳統文化名詞,你會用英語表達嗎?(人民日報)
- 【117組英語寫作高分替換詞[拳頭]】還在用「many」、「good」、「I think」 這類基礎表達寫作文?想拿高分就趕緊換掉它們吧!特別按詞性整理了117組高逼格替換詞,讓你的作文立馬脫胎換骨~快快熟記運用起來
- 【極簡攝影了解一下】它被稱為一門「減法」的藝術,畫面中通常只用一兩個元素傳遞信息,因而形成了自己獨特的美感。本君覺得這與日本雜物管理諮詢師山下英子提出的概念「斷舍離」是一個道理。捨棄一些沒有必要的東西,在生活中時常做做減法,提醒自己莫沉溺於外物。http://t.cn/Ruq6rkS
- 【四六級翻譯熱門詞彙大全】一帶一路、共享經濟、高鐵……這些熱門時政詞彙如何用英語翻譯?滿滿的乾貨!各種口語寫作用起來~[壞笑][耶]
- 3/21畢書盡, 李玉璽直播!
- 1/31下午1:30彭佳慧專訪
- 3/22晚上6:30炎亞綸專訪