2017年9月24日 11:17

#TOPIK中級語法#-만 못하다
【의미】
앞 대상과 비교하여 부족하거나 모자랄 때 사용한다.
表示與前面的對象相比,有不足的地方,「不如」。

명사
-만 못하다 친구→친구만 못하다
애인→애인만 못하다

【예문】
1.지금 포기하면 안 하는 것만 못하다.
現在放棄的話不如不做。
2.부부가 헤어져 사는 것은 결혼을 안 하는 것만 못하다.
與其要離婚分開生活,還不如不結婚。
【주의사항】
』-만 못하다』는 앞에 동사가 올 때는 『-느니만 못하다』의 형태로 사용한다.
當』-만 못하다』前面接動詞的時候,常用『-느니만 못하다』的形態。
예:이 우산을 쓰느니 안 쓰느니만 못할 것 같습니다.