滬江韓語

企業認證
2018年8月9日 8:30

#中韓雙語美句#

진정한 강자는 고난 앞에서 미소 짓고,
真正的強者即使面對困難也會微笑,

고통에서 힘을 모으며,
在挫折中積聚力量,

반성을 통해 용감하게 성장합니다.
通過不斷的反省勇敢地成長。

【相關語法】

1. -게

用於形容詞,表示方式、樣態,相當於漢語的「…地」、「…得…」。

例句:

명절을 맞이하는 북경시민은 수도를 아름답게 꾸며놓았다.
迎接節日的北京市民把首都裝飾得非常漂亮。

2. -를/을 통하여(통한)

表示通過一定的路途、過程、條件、活動等。相當於漢語的「通過…」。

例句:

오직 실천을 통한 이론만이 실천을 지도할 수 있다.
只有通過實踐得出的理論才能指導實踐。