2016年11月7日 17:11

在一張小桌子上蓋上一張棉被,桌子里安裝了加熱器,把腳伸進去暖和和的,這就是「被爐」。不妨在旅館、民宿等日式風格的住宿設施和居酒屋等場所體驗一下吧。
被爐是一種起源於14世紀的取暖用具,用小桌子將熱源蓋起來,然後蓋上棉被。自古以來,日本人習慣直接坐在地板上,而不是坐在椅子上,使用被爐時,也會直接坐在地板上,將腳伸入棉被中。被爐在古代剛剛出現時,主要採用了「下陷式被爐」的方式,這種方式是在地面上挖坑,坐的時候將腳放入坑內。當時是在地板底層設置炭火來取暖,後來在18世紀前後出現了可放置在地板上的「擺放式被爐」,在地板上放上木架(格子狀的小口),從上方取暖。目前一般家庭使用的「電氣被爐」是1960年代出現的。
http://t.cn/Rf7MQLR