星宿老師

名人認證
2016年8月20日 9:37

#托勒密#【#占星百訣#】《第五十二訣》:
 
身材高大的人,盤主星會位於擢升之處,而他們的上升通常在星座的起始部位。
身材矮小的人,盤主星總是被發現位於落陷之處。
並且(統合來說,)也必定要看上升是位於「長上升星座」還是「短上升星座」。
 
LII. Men of tall stature have their lords of nativity in elevation, and their ascendants in the beginnings of signs; but the lords of men of short stature will be found in declination. 1 It must also be seen whether the signs be right or oblique.
 
註解:
「長上升星座」~巨蟹座、獅子座、處女座、天秤座、天蝎座、射手座。
「短上升星座」~摩羯座、水瓶座、雙魚座、白羊座、金牛座、雙子座。
Right ascension = long ascension: Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, and Sagittarius.
Oblique ascension = short ascension: Capricorn, Aquarius, Pisces, Aries, Taurus and Gemini.
 
【Centiloquium Ptolomei】 translated into Chinese by Farris Lin
{ 托勒密占星百訣●全球首發●中英對照 ⊙ @星宿老師 漢化翻譯 初稿文字⊙  獨家刊登新浪微博  §§智慧財產◆請勿盜用§§ }