【今天,我們該如何看日本】說起日本,人們腦海中總會出現不同的影像。在很多人的第一印象應該是春天盛開的富士山櫻花。但對於青少年來說,動漫可能也占據了非常重要的地位!對於吃貨來說的話,就是壽司、天婦羅、還有拉麵了。對於喜歡追劇的小姐姐們來說,就肯定是日本男演員那溫柔的微笑。不管是富士山還是日本藝妓,正是這些別具特色的文化符號,演繹出了獨特的日本風情。

但今天老康要給大家分享的最新出版的《東京綺夢》,可能和大家現在熟知的當下日本有著不一樣的視角。作者伊恩·布魯瑪是過去20年全球對於日本文化在全球最重要的作家和學者之一,他在書里常常提醒我們拋棄傳統的思維,洞悉曆史的含混與曖昧。這也是他在理想國譯叢系列里第四本談日本的著作了。如同在新書中的自嘲,希望能通過這樣一個“外人”,帶我們走近日本。

本質上來說《東京綺夢》是伊恩·布魯瑪的一本回憶錄,記述了20歲出頭的自己所經曆的70年代東京,那正是東西交匯最激蕩、也最有魅力的時刻,當時的日本特別是東京整個地下文化繁盛,年輕的布魯瑪有幸可以自如遊走在戲劇、電影、攝影等當時東京前衛圈的最前沿:

給寺山修司的劇團幫忙,與舞踏大師土方巽喝酒聊天,在黑澤天皇的電影里跑龍套,跟著唐十郎去日本各地與紐約巡演……他以一介留學生的身份,結識了無數當代日本大師。在本書的字里行間,你隨時隨地都可能碰到一個個今天已享譽全球的名字。

但這並不是又一本追憶所謂黃金年代的書,在離開日本十多年後,面對當年自己拍下的照片,布魯瑪經過思索和研究,敏銳犀利地捕捉到了日本文化中的另一面:懷念傳統又敢於革新、迷戀異邦又封閉排外、注重秩序又崇尚暴力,實驗劇團、真人色情秀、文身工作室……在《東京綺夢》里,布魯瑪為我們揭開了另一副迷人卻又危險的日本面孔。他深入發掘了這個國家較不為人知的文化面貌,同時也讓讀者了解日本文化的魅力不只是流行與傳統,還有先鋒藝術在傳統與前衛之間的大膽探索,以及日本文化在這方面體現出的矛盾性和複雜性。

告訴我們日本文化絕不止我們現在看到的動漫、日料與歌舞伎。也讓我們知道日本獨特的地理條件和悠久的曆史,孕育了別具一格的日本文化,既包含傳統的本土文化又包含現代流行文化。這些最具代表日本文化的符號,能幫你更好的了解日本文化。

最浪漫的日本,或許就在70年代,歡迎跌入這場在東京的綺夢。

老規矩關注我+隨手轉評贊,10月9日會從我的粉絲中抽5人送書,歡迎大家加入【http://t.cn/A6tWywWe 】享更多老康專屬福利。#開學第一本書##寶藏好書種草計劃##薦書##好書推薦##書單推薦##我的好書分享##潮流生活##v光計劃##曆史# #日本# #日本文化#

更多科技動態

全站最新消息

d