動態針分割線

安慰
作者:赫爾曼·黑塞 [德國]

我一生不知有多少歲月
都過去了,毫無意義,
什麼痕跡也沒有保存,
也沒有什麼感到可喜。

時間之潮給我卷來,
數不清的千姿萬態;
我用不著保留什麼,
什麼也不使我喜愛。

可是,盡管它們都跑了,
我的心里卻莫名其妙地
深深感到生活的熱情,
遠遠超越過一切時期。

這種熱情無意義,無目標,
對遠近一切都很熟悉,
把瞬間化為永恒,
就像在遊戲時的孩子。

錢春綺 譯
選自《黑塞抒情詩選》,華東師范大學出版社

- 關於作者 -

赫爾曼·黑塞(1877—1962),德國作家,詩人。代表作有小說《荒原狼》《東方之旅》《玻琍球遊戲》,詩集《浪漫之歌》等。

圖片
“好天氣是自己給自己的“
「留言」:你所喜愛的生活的時刻

“雖然辛苦,我還是會選擇那種滾燙的人生。”
——北野武

每天固定的時間起床、睡覺、吃飯,做類似的工作,見同樣的人,生活的海浪日複一日,我們則像被迫潮濕又幹涸的沙灘,總難免有疲倦的時候。

有時會猛然間疑惑自己在做什麼,一切又有什麼意義,說到底,單調無意義的不是生活本身,而是你所選擇和感受到的生活。

如若所做的事沒有熱情的驅動,便很難有什麼“感到可喜”,沒有對世界的好奇與關心,便也很難有什麼冒險和新的體驗,大部分人踡縮在安全穩固的狀態里,動彈不得。

圖片

時間是公平的,僅此一次的人生也是公平的,一切都在於我們如何選擇,如何度過而已。“我覺得我的一生有好幾種活法,沒有必要在一種活法上浪費太多時間。”(盧梭)
你可以選擇朝九晚五的生活,也可以選擇浪跡天涯的灑脫,自由職業的隨性或是創業者的自我成就……在可選擇的生活方式里,為什麼要給自己設限呢?

正如黑塞在感歎了人生的虛無與無意義後,意識到重要的不是你度過了多少歲月,而是熱愛。當你愛著,愛著你此時的生活,此刻身旁的人時,便已經“遠遠超越過一切時期。“
圖片
“我們的日子已經存在,
我們的心在燃燒的爐子上烘烤。”

那麼僅此一次的人生,請拿出幹勁來吧!不用懷疑一切是否有意義,有時候無用、無意義的事物反而那麼的美。

更多股票投資名人動態

全站最新消息

d