理想的人
作者:周琰

他從清水和鹽中得到滿足
他可以在一個屋子里愉悅
他為寧芙們的歌找到曲詞
可人世與仙界任一種許諾
都不能讓他穿起一套行頭
掛到被鏽蝕的一枚釘子上
那曠野一般不可塑形的人
他比風更知道生命的祕密

注:寧芙(Nymph)是希臘神話中次要的女神,有時也被譯成精靈和仙女,出沒於山林、原野、泉水、大海等地。是自然幻化的精靈。

選自《天體的時光》,山水印制
- 關於作者 -

周琰,現居多倫多,從事策展、批評、翻譯和寫作。出版作品有詩集《天體的時光》,翻譯著作艾米莉·狄金森《 我的生命是一杆上實彈的槍》《艾米莉·狄金森信封詩選》、莎朗·歐茨《雄鹿之躍》、《伊麗莎白·畢肖普散文集》(即出)及其他中英文詩歌翻譯作品。

圖片
想象一種理想的生活
「留言」:生命中對你影響至深的一個人

你是否也會有這樣的感覺,生命仿若一連串的片刻,會迸發出意想不到的驚喜,也會流露出至暗無邊的絕望。

木心說,“生命是時時刻刻不知道如何是好。”可反觀自身,我們依然要在自己跌跌撞撞的生命曆程中找尋意義,抒寫理想的生命之詩。

“美必須幹乾淨淨,清清白白,在形象上如此,在內心更是如此。”(孟德斯鳩)一個乾淨的人,是自由的。一個自由的人,才有探索生命奧義的最大可能。

內心的乾淨,常常由內而外反映在人的外表上,反映在遭受命運撥弄時的態度中。比如民國時期的大家閨秀鄭念,中年之後在牢獄里受盡折磨,雙手反扭,手銬陷進肉里,皮膚磨爛了,流血化膿,她都不肯告饒服軟,靠背唐詩給自己打氣,每天還是穿戴整齊,竭力保持乾淨體面。

圖片

今天看她的照片,你難以想象這是一個受過牢獄之災、曆盡傷痛的人。她的淡然一如昨日,深邃的眼神,像泉水一樣清澈、從容。堅韌而優雅是她堅守一生的美好品格。一個自由的心靈是難以被厄運擊毀的。

內心的乾淨的人,精神世界永遠不會荒蕪。

更多股票投資名人動態

全站最新消息

d