#韓語教室每日打卡[超話]#
中韓雙語閱讀：사랑은 소유하는 것이 아니라 지켜주는 것입니다
깊은 숲 속에 거미 한 마리가 살고 있었습니다. 이 거미는 오랫동안 친구가 없어서 외롭게홀로 지냈습니다. 어느 날 거미가 잠에서 깨어나거미줄을 보니 이슬 한 방울이 아름답게 맺혀 있었습니다. 거미가 놀라움과 반가움이 섞인 목소리로 말했습니다. ”넌 누구니? ”
森林里有只蜘蛛，它一直沒有朋友，一個人孤獨的生活著。有一天蜘蛛從睡夢中醒來，看見一滴美麗的露珠。蜘蛛用驚訝又開心的聲音問道：“你是誰？”
이슬이 대답했습니다. “난 이슬이야. ” 거미가대답했습니다. “응, 난 오랫동안 친구가 없었어, 우리 친구하자. ” 이슬은 잠시 생각하더니 말했습니다. “그래 좋아. 하지만 조건이 하나 있어. 나를 절대로 만지면 안돼. ” 거미가 대답했습니다. “알았어. 약속은 지킬게. ” 그 후 거미와 이슬은행복한 생활을 했습니다. 외로우면 서로를 생각하고 즐거움은 나누면서 세월은 흘러 이제 거미는 이슬이 없는 생활은생각조차 할 수 없게 되어버렸습니다.
露珠回答道：“我是露珠。”蜘蛛說：“哦，我好久都沒有朋友了，我們做朋友好嗎？”露珠想了想說：“好吧，但有一個條件，你絕對不能摸我。”蜘蛛答應了露珠的要求。而後蜘蛛和露珠過著幸福的生活，相互照顧並分享快樂。隨著歲月的流逝，蜘蛛已經不能想象沒有露珠的生活了。
어느 날 거미는 이슬을 만지고 싶어졌습니다. 하지만 그때마다 이슬은 그것을 허락하지 않았습니다.거미가 말했습니다. “나 너 만져보고 싶어. ” 이 말을 들은 이슬을 말했습니다. “ 너 나를 사랑하는구나. 너 그럼 나에게 약속을 해야 해. 많이 많이 날 사랑 하겠다고 말이야.
有一天蜘蛛想摸露珠，但每當這時候露珠都不允許。蜘蛛說：“我想觸摸你”，露珠聽了說：“你真的愛我是嗎？那你答應我要非常非常的愛我。”
거미는 자신 있게 고개를 끄덕였습니다. 그리고 거미가 두 손으로 이슬을 껴안는 순간, 이슬은 사라져버렸습니다.
蜘蛛很自信的點了點頭。而後蜘蛛用雙手擁抱露珠的那一瞬間，露珠消失了。
更多學習動態
#五千年前的動畫# 這段視頻記錄了一名潛水員在2016年禁止捕魚的海洋保護區內，幫助一條被困在商業釣魚線上的鯨鯊割...
科學探索
2022/05/29 07:00
日語單詞本
2022/05/29 04:44
日語單詞本
2022/05/29 04:43
VOA英文口語
2022/05/28 23:55
#為什麼要去探索火星# 紀錄片《你好！火星》第一集：出發。（來源：天問一號祝融火星車）http://t.cn/A6XSyIia
科學探索
2022/05/28 22:30
VOA英文口語
2022/05/28 21:35
轉發@科學探索：#史前星球里的那些恐龍# #微博公開課# 【大咖連麥講恐龍！】《史前星球》五集已全部上映！後面三集...
科學探索
2022/05/28 20:50
轉發@科學探索：#史前星球里的那些恐龍# #微博公開課# 【大咖連麥講恐龍！】《史前星球》五集已全部上映！後面三集...
科學探索
2022/05/28 20:26
相關視頻最多人關注
韓國me2day
2022/05/29 00:15
韓語教室其他動態
全站最新消息
轉發@最神奇的視頻：一棵樹上藏著5000多種動物，感歎大自然的鬼斧神工 http://t.cn/A6X0n2pc
全球健身中心
2022/05/29 07:00
轉發@最神奇的視頻：一棵樹上藏著5000多種動物，感歎大自然的鬼斧神工 http://t.cn/A6X0n2pc
撿知識
2022/05/29 07:00
翹臀訓練9個動作打造完美臀部！練了一段時間會發現效果特別好，送給想變S形的妹紙們~ [贊][贊]
懶人瘦身技巧
2022/05/29 07:00
【#北師大數學教材插畫細節拉滿# #北師大數學教材笑笑和淘氣也在長大#】5月28日，河南許昌。孫女士講述了在女兒北...
新浪科技
2022/05/29 07:00
早安！今天你會特別幸運，做什麼事都會很順利。評論留言寫下你最想見的人的名字，說不定最近就能見到TA[偷笑]#水逆...
新浪星座
2022/05/29 07:00
【十二星座今天該注意啥】5月29日：爭取日，不管公平與否，今天該自己的就要去爭取，不要輕易的放棄。 宜：發晶、...
每少
2022/05/29 07:00
#五千年前的動畫# 這段視頻記錄了一名潛水員在2016年禁止捕魚的海洋保護區內，幫助一條被困在商業釣魚線上的鯨鯊割...
科學探索
2022/05/29 07:00
【#別克新車下山時突失動力#，4S店人員：正等廠家檢查結果】 據澎湃新聞，近日，廣東廣州。丘小姐反映，購買不到兩...
36氪
2022/05/29 07:00
#早安# 治愈生活的良方，就是保持對生活的熱愛。早安呀～[佩奇]
廣西文化和旅遊廳
2022/05/29 07:00
早安。 “現在這世道，每個人都在玩爭分奪秒的遊戲。” [修女也瘋狂]上映30周年。
看電影
2022/05/29 07:00
