@中歐國際文學節 #遇見作家#

抱歉,視頻無法播放,去看看其他視頻

#遇見作家# | 莫妮卡·祖古斯塔娃 (Monika Zgustova) - 捷克共和國

在參加葬禮的數千人中,她是最後一批在棺材蓋上並埋在地下之前離開屍體的人。她轉過頭去,迎著風,淚如泉湧。與在村里白色小教堂的鍍金圓屋頂下相比,風在高處的墓地里顯得更為猛烈。隱約間,她聽到一些稚嫩的聲音在吟誦多年前他為她創作的詩: 我已逝去,而你尚在; 風在抱怨,在哭泣, 搖動了森林與沙丘…
——節選自捷克共和國作家自莫妮卡·祖古斯塔娃(Monika Zgustova)作品《在雪地里盛裝起舞》(Vestidas para unbaile en la nieve, Dressed for a dance in the snow)英文版 P256-259 英-中 譯者 余秋璿

更多資訊:微信/微博賬號“中歐國際文學節”

#遇見作家# @捷克旅遊局 @捷克駐上海總領事館 @捷克文學bot @中東歐文學bot @歐盟在中國 @新浪讀書 @新浪文化 @中信出版集團
#中歐國際文學節##EU-China-litfest##女性文學##女性視角##捷克共和國##遇見作家##中東歐##中東歐文學##文學[超話]##作家[超話]##歐洲[超話]##女性[超話]# http://t.cn/A6xoLiap

2,480 Views
ñ5
0
11

更多歐洲動態

全站最新消息

d