每日韓語

名人認證
2018年9月7日 8:05

#韓語早安心語#
인생이 이렇게 길고 아직 마지막까지 가보지 않았다면, 너는 어느 누가 너의 최후까지 함께할 사람인지 모르는 거야. 
어느 날 누군가를 만나게 되고, 그녀를 바로 그 사람이라고 생각하겠지만, 나중에 돌이켜 보면, 사실 그녀도 그저 이 길이 네가 원하는 것을 준 것에 불과하지 않아.  

——辛夷塢 《우리가 잃어버릴 청춘》
一輩子那麼長,一天沒走到終點,你就一天不知道哪一個才是陪你走到最後的人。有時你遇到了一個人,以為就是她了,後來回頭看,其實她也不過是這一段路給了你想要的東西。 

——辛夷塢 《致我們終將逝去的青春》