英語口語精華網

企業認證
2019年6月16日 13:40

【小知識】
他們的爭論已經到了白熱化了,知道白熱化的英語表達嗎

「白熱化」,原指物體受熱達到白熾(glowing white with heat)的狀態,現在比喻競爭、局勢發展到最激烈的階段(in the heat of the battle),可翻譯為「white-hot」,例如:競爭趨於白熱化(Competition is turning white-hot)。
例句:
爭論達到了白熱化的程度。
The debate became white-hot.