韓語教室

企業認證
2019年9月15日 13:16

#韓語[超話]##TOPIK[超話]#
-아/어/여야 할 것 같아요. -ㄴ/은/는 걸 보면요.
接于謂詞詞幹后。慣用型。此句式為倒裝句。
表示推測。
「好像應該......,看/依據......」
보기:
1) 먹구름이 끼었네요.
우산을 준비해야 할 것 같아요. 날씨가 흐린 걸 보면요.
烏雲密布了啊!
好像應該準備雨傘,看天都陰了。

2) 좀 살이 찌신 것 같아요.
운동을 좀 해야 할 것 같아요. 체중이 점점 느는 걸 보면요.
好像胖了點。
好像應該做點運動,看體重在漸漸增長。

3) 박 선생님이 혼자 애쓰고 계시던데요.
우리가 좀 도와 드려야 할 것 같아요. 혼자 힘들어하시는 걸 보면요.
朴老師自己一個人在拚命干呢。
好像我們應該幫助他一下,看他一個人那麼費勁。