韓語教室

企業認證
2019年11月6日 15:57

#韓語[超話]##TOPIK[超話]#
첫 만남에서 밝은 얼굴로 "이렇게 뵙게 돼서 정말 기쁩니다."라고 말하면 상대도 호감을 갖게 마련이다.

初次見面就以明朗的表情說道「見到你真高興」,這必定會令對方心生好感。

대부분의 사람들은 상대와 어느 정도 친해지면 굳이 말로 표현하지 않아도 알 것이라고 생각하고 그냥 넘어가는 경향이 있다.

大部分人覺得想和對方變得親密,不一定非要語言來表現,就這樣隨便混過去了。

하지만 감사의 말을 듣고 기뻐하지 않을 사람은 없다.但沒有人聽到感激的話會不高興。

좀 힘들긴 하지만 자네가 늘 곁에 있어서 열심히 일할 수 있네.

雖然很累,但是因為有你一直在我身邊,我能夠努力地工作。

내 고민을 들어줘서 고마워.
感謝你聆聽我的煩惱。

늘 그렇게 조언해주니까 얼마나 고마운지 몰라.你不知道你經常給我的建議令我有多麼感激不盡。